Wednesday, May 7, 2025

Into the Archive: Arthurian Romances


Arthurian Romances (Penguin Classics) Paperback

by Chrétien de Troyes (Author), William W. Kibler (Translator), &  Carleton W. Carroll (521 pages)


Fantastic adventures abound in these courtly romances: Erec and Enide, Cligés, The Knight of the Cart, The Knight with the Lion, and The Story of the Grail. – Amazon

Little is known of [Chretien’s] life, but he seems to have been from Troyes or at least intimately connected with it. Between 1160 and 1172 he served (perhaps as herald-at-arms, as Gaston Paris speculated) at the court of his patroness Marie of France, Countess of Champagne, daughter of King Louis VII and Eleanor of Aquitaine, who married Count Henry I of Champagne in 1164. Later, he served the court of Philippe d'Alsace, Count of Flanders. As proposed by Urban T. Holmes III, Chrétien's name, meaning literally "Christian from Troyes", might be a pen name moniker of a Jewish convert from Judaism to Christianity, also known as Crestien li Gois. - Wikipedia

Taking the legends surrounding King Arthur and weaving in new psychological elements of personal desire and courtly manner, Chrétien de Troyes fashioned a new form of medieval Romance. The Knight of the Cart is the first telling of the adulterous relationship between Lancelot and Arthur's Queen Guinevere, and in The Knight with the Lion Yvain neglects his bride in his quest for greater glory. Erec and Enide explores a knight's conflict between love and honour, Cligés exalts the possibility of pure love outside marriage, while the haunting The Story of the Grail chronicles the legendary quest. Rich in symbolism, these evocative tales combine closely observed detail with fantastic adventure to create a compelling world that profoundly influenced Malory and are the basis of the Arthurian legends we know today. – Penguin

 

Today the last of my May order of books was delivered, about a week earlier than I had been led to believe it would. I am pleased that I got them all so quickly, but I also like when they’re staggered a bit more so I can savor the anticipation.

Chretien de Troyes. I can never read that name without hearing Joss Auckland (as C. S. Lewis) saying it to his English class in the first film adaptation of Shadowlands. De Troyes has been on my radar for quite a while as a profound influence on the Arthurian legends and my recent look at my own history with the Matter of Britain has awakened my interest again in one of the ‘primary sources.’  I was intrigued to find out his connections to King Henry II and Elanor of Aquitaine (see The Lion in Winter 1968).

A reading will have to wait for a while. I am already doing a daily rotation with Eary Christian Writings, Eusebius’ The History of the Church, and The Life of Sir John Falstaff. For amusement and relief, I am throwing in the occasional Borges short story. For now, Arthurian Romances waits safely in the Archive for its chance to come around.

I was expecting the ‘white band’ Penguin edition, but I got the older ‘yellow background’ version. It matters not; it is the same thing under different covers. The book is slightly marred by a Used sticker on the spine, but for $2.34 ($6.82 with shipping and so on) that’s simply aesthetics. Oh, and Erec and Enide sounds more like an Edwardian love story (Eric and Enid) than a Medieval romance.


 

No comments:

Post a Comment