Poignant with the Inadequacies of Mortality

 

                                               

                                                Waga oya no

Shinuru toki ni mo

              He o kokite

 

‘Even at the time

When my father lay dying

I still kept farting.’

 

-         Yamazaki Sōkan (1464 – 1552)