Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things, By Lafcadio
Hearn.
“Known primarily as an early interpreter of Japanese culture
and customs, the famous writer Lafcadio Hearn also wrote ghost
stories—"delicate, transparent, ghostly sketches"—about his adopted
land. Many of the stories found in Kwaidan, "stories and
studies of strange things," are based on Japanese tales told long ago to
him by his wife; others possibly have a Chinese origin. All have been
re-colored and reshaped by Hearn's inimitable hand. In this collection of
unforgettably haunting stories, Hearn brings together "the meeting of three
ways"—the austere dreams of India, the subtle beauty of Japan and the
relentless science of the Western world.” – Amazon. “Kwaidan ("ghost story"), is a book by Lafcadio Hearn that features several Japanese
ghost stories and
a brief non-fiction study on insects. It was later used as the basis for a
movie called Kwaidan by Masaki Kobayashi in 1964.” – Wikipedia. I resort
to these quotes for the facts because it is hard to pin down the eerie effect
of this book.
Ranking: Essential.
File Code: Ghost Stories. Softcover.
Wandering Ghost: The Odyssey of Lafcadio Hearn, by Jonathan
Colt.
“In 1869 a half-blind Greek-Irish teenager named Lafcadio
Hearn came to Cincinnati, Ohio, and by the age of twenty-four became the city's
most famous newspaper reporter on the strength of his lurid crime stories and
bizarre explorations of the city's dark underside. Fired in 1877 for his brief
marriage to a black woman, he wandered from New Orleans to New York to the
Caribbean before finally settling in Japan where, in a unique act of
self-transformation, he became a Japanese patriot and patriarch. Full of
excerpts from Hearn's writing, Jonathan Cott's insightful portrayal of an
extraordinary life recovers for a Western audience a unique figure of the
nineteenth century.” – Amazon. I don’t know what started my recent (by which I
mean in the present century) deep interest in Hearn; I only know that I read
“The Boy Who Drew Cats” at least in middle school, and enjoyed the movie
“Kwaidan” for years. Perhaps it was my growing interest in Japanese culture
(thanks to anime), and he was a sort of gateway, an early translator of the
East to the West. Interest in the tales turned into an interest in the teller,
and his life story is as compelling as any he ever wrote.
Ranking: Essential.
File Code: Biography. Softcover.
Oriental Stories, by Lafcadio Hearn.
A Wordsworth Tales of Mystery and the Supernatural Edition.
Contains the stories from ‘Kwaidan’, ‘In Ghostly Japan’, and ‘Some Chinese
Ghosts’. Makes my copy of ‘Kwaidan’ obsolete, except for the parts about
insects, which aren’t included here.
Ranking: Essential.
File Code: Supernatural Stories. Anthology. Softcover.
American Writings, by Lafcadio Hearn.
A Library of America Edition. “A translator of Flaubert and
Gautier, Lafcadio Hearn was the master of a gaudy and sometimes
self-consciously decadent literary style, but he was also a tough-minded and
keenly observant reporter, with an eye for the offbeat, the sensual, and
occasionally the gruesome. The writings of his American years collected in this
Library of America volume—on subjects as wide ranging as comparative folklore,
the history of musical instruments, French literary avant-gardes, and New
Orleans voodoo—reveal an omnivorous curiosity and an always eclectic
sensibility.” – Google Books. My interest in the writings in this book go in
and out; perhaps I find his journalism and letters more compelling than his
fictions in this volume. Just a taste of the supernatural here, but plenty of
the macabre.
Ranking: Essential.
File Code: Collected Writings for a Period of the Author’s
Life. Hardback.
The Selected Writings of Lafcadio Hearn, Edited by Henry
Goodman.
A whopping selection in a big fat block of a book which makes
it hard to hold, and therefore access as a browser, which by its nature it
ought to be. Still, it covers pretty much every aspect and phase of Hearn’s
writing, and that is a great good thing. Hearn is one of those writers that I
urge everyone to read, sometimes forgetting how hard it was for me to
find the doorway in, so aware am I of the rewards of the effort.
Ranking: Essential.
File Code: Selected Writings. Softcover.
No comments:
Post a Comment